많은 사람들 요청으로... '씹다수' 발언 해명한 god 박준형

2018-06-20 18:30

“'ㅏ'가 'ㅣ'로 보였고 'ㅁ'이 'ㅂ'으로 보였다”

라디오에 출연해 '삼다수'를 '씹다수'라고 하는 등 특유 한국어 발음으로 주목받은 남성 그룹 god 멤버 가수 박준형 씨가 해명에 나섰다.

20일 박준형 씨는 자신 인스타그램에 해당 영상을 올렸다. 그는 자신 특유 말투로 "이건 자랑스럽지 않은데 많은 사람들이 올려달라는 요청으로..."라고 글을 쓰며 영상 올린 이유를 밝혔다.

차암나... 요곤 자랑스럽찌아는건대 마는사람들이 올려달라는요총쓰으루... 소올쮝희 그거읽을때 생방이라 시간재한이있어서 마음 요올라뤼쓰 긒해서 글구 글쨔 요올라 쪽꿈해서 요고 --> "ㅏ" 랑 요개 --> "ㅁ" 요골루 보였쮜 "ㅣ" 랑 요골루 "ㅂ" --> "십" 차암나... 아... 내가봐두 요올라 닾닾하다 차암나..... 빼애앰! Awe maan~ Not too proud of this Buuut been gettin a ton of requests to upload this vid so here goes~ buuut gotta say when reading the sponsors list, since its a live broadcast you gotta be quick so I was rushing and panicking quite a bit aaand the letters were sooo tiny I mis-read EVERYTHHING...so therefore... yeah....SIGH... BBBAAAMMM!!! #지오디 #fangod #박준형 #김태균 #칼투쇼 #두시탈출컬투쇼 #씹다수 #JoonPark #ParkJoonHyung #KimTaeGyun #CultwoShow #차암나돗보기를눈까락쓰애다가붓치구다녀야갯내 #컬투쇼박준형 #SeoulKorea #Kpop

박준형 god Joon Park(@godjp)님의 공유 게시물님,

또 박준형 씨는 "솔직히 이거(대본) 읽을 때 생방송이라 시간제한이 있어서 마음이 급했다"라면서 "글자 크기도 작았다. 'ㅏ'가 'ㅣ'로 보였고 'ㅁ'이 'ㅂ'으로 보였다"라고 전했다.

이 영상은 SBS 파워 FM '두시탈출 컬투쇼' 제작진이 19일 박준형 씨가 다시 출연한 기념으로 공식 인스타그램에 공개한 것이다. 지난 4월 출연했을 당시 박준형 씨가 실수했던 모습을 담은 이 영상은 화제에 올랐다.

박준형 씨는 어눌한 한국어 발음과 미국식 리액션으로 대중들에게 큰 웃음을 주며 두터운 팬층을 보유하고 있다.

home 서용원 기자 story@wikitree.co.kr