"둘 중 하나를 선택해야 한다면? 트럼프 스타일? 김정은 스타일?"
12일 싱가포르에서 열린 역사적인 북미정상회담에서 두 정상의 '헤어스타일'이 뜻밖의 화젯거리로 떠올랐다. 이날 트위터에서는 북미정상회담을 "못생긴 헤어 배틀"이라고 칭하며 조롱하는 이용자 글들이 많이 올라왔다.
한 이용자는 트럼프 대통령과 김정은 위원장 헤어스타일을 서로 바꿔 합성한 사진을 올리기도 했다. 다른 이용자는 "세상 가장 못생긴 헤어컷을 한 두 사람이 지구를 구하기 위해 만났다"라는 글을 올렸다.
몇몇 이용자는 두 정상이 만나는 사진에 짤막한 콩트를 올리기도 했다. 아래에서 직접 확인해보자.
"독재자 헤어스타일 배틀, 누가 이길까?"
The battle of the dictator hairstyles who will win? Retweet for trump Like for Kim #trump #SingaporeSummit #Singapore #PresidentTrump #KimJongUn #hair #hairstyle @realDonaldTrump pic.twitter.com/lX1Zk0qF8L
— monkster (@robmonkeychops) 2018년 6월 11일
"속보: 트럼프와 김정은이 역사적인 싱가포르 회담에서 서로 머리를 바꾸기로 했다"
BREAKING: President Trump and Kim Jong Un take part in the traditional Hair Swap during their historical Summit in Singapore.Who looks better?#TrumpKimSummit pic.twitter.com/VfSldDXlYq
— Travis Allen ???? (@TravisAllen02) 2018년 6월 12일
"헤어 배틀 2018"
Hair Battle 2018 #DonaldTrump v #KimJongUn WHO WILL WIN? WINNER GETS TO PRESS THE RED BUTTON pic.twitter.com/1yOifkAfsd
— ???? (@g3tslamm3d) 2018년 6월 12일
"사상 가장 못생긴 두 헤어스타일이 만났을 때"
when 2 of the worst hair-styles of all time come together... https://t.co/afsldkqpMH
— Kurt Bardella (@kurtbardella) 2018년 6월 12일
"역사상 가장 못생긴 헤어 상태를 가진 둘. 그리고 둘 다 핵을 갖고 있다"
Two of the worst hair situations in history and both of them have the bomb
— nilay patel (@reckless) 2018년 6월 12일
"방금 들어온 소식!
트럼프와 김정은이 사상 첫 국제 '못생긴 헤어 회담'에서 만났다"
This Just In!Donald Trump and Kim Jun Un meet for first ever international “Bad Hair Conference.” pic.twitter.com/S4umurVir9
— Media Mania (@NapaMediaMania) 2018년 6월 11일
"이건 역사상 가장 못생긴 헤어 회담이 될 것이다"
“So this might be the meeting of the two worst haircuts in history”—@Aboelter20 pic.twitter.com/IDqCQ7vUx0
— Classic Mariss ???? (@marissaboelter) 2018년 6월 12일
"질문...만약 당신에게 선택권이 있다면, 누구의 헤어스타일리스트가 될 것인가?"
Question...and no, not trying to be petty.If you had your choice, would you rather #KimJongUn or #DonaldTrump's hair stylist? Asking for a friend.#TrumpKimSummit #Summit2018 #midterms2018 #FBR pic.twitter.com/9T3axrxyov
— Sh Kayen (@ShKayen) 2018년 6월 12일
트럼프 : "오, 당신 머리 맘에 들군요"
김정은 : "당신 빗넘김도 멋져요"
Trump: HelloKim: Well helloTrump: Nice to meet youKim: Pleasure to meet youTrump: Uh, I like your hairKim: You rock the comb-over#DonaldTrump #KimJongUn pic.twitter.com/OiSCAYMKPg
— Joe Dirt's Mullet (@JoeDirts_Mullet) 2018년 6월 12일
트럼프 : "머리 괜찮은데"
김정은 : "고마워. 너한테 영감을 받았거든"
Trump: Nice hair kid.Kim: Thanks bro. You were my inspiration.#TrumpKimSummit pic.twitter.com/DA3bISZrFA
— Guy (@guymontaggy) 2018년 6월 12일
"역사상 세상에서 가장 못생긴 헤어컷을 한 두 사람이 지구를 소멸에서 구하기 위해 만났다"
The two worst haircuts in the history of the world meeting to save the planet from obliteration.
"내가 이 사진에서 알 수 있는 건 역사상 가장 못생긴 두 헤어컷이야"
All I see in this photo is two of the worst haircuts in history. https://t.co/BcslMfTdmG
— Kalen Deremo (@PrincePickaxe) 2018년 6월 12일
"우리가 이 회담에서 알게 된 것은 두 사람이 세계 정상들 중 역사상 가장 못생긴 헤어컷을 했다는 사실 뿐"
If we learn anything from this meeting is that these two have the worst haircuts in the history of world leaders
— (((DJ))) (@_D_J_P) 2018년 6월 12일