“한국서 55년 살면서 처음 보는, 이 음식 알아?”…온라인서 논쟁 터진 사진 1장

작성일

“이 음식 알아?” 단순한 질문에서 시작된 논쟁

SNS 스레드에 올라온 게시물 하나가 게시 몇시간 만에 수만 조회수를 기록하는 등 때아닌 주목을 받고 있다.

최근 스레드에서 주목받은 음식 사진 1장.
최근 스레드에서 주목받은 음식 사진 1장.

올라온 게시물에 담긴 사진 속 음식은 조선 궁중 연회에 오르던 전통 음식인데, 해당 글 작성자는 한국에서 55년을 살았어도 처음 들어본다고 고백했다. 진짜 한국 전통음식이냐는 질문에 댓글은 수천 개가 달렸고, 이 글은 다른 온라인 커뮤니티로까지 퍼지며 이목을 끌었다.

사진에 담긴 문제(?)의 음식은 바로 '신선로'다.

작성자가 던진 질문과 엇갈린 댓글

해당 게시물 속 사진에는 금빛 둥근 신선로 그릇이 찍혔다. 가운데 원통을 둘러싸고 호두, 은행, 표고버섯, 쇠고기 편, 노란 지단, 주황색 당근, 초록색 채소가 색을 맞춰 돌려 담겨 있다. 작성자는 "이게 한국 전통음식 신선로래.."라고 운을 뗀 뒤 "난 한국에서 55년 살면서 처음 들어보는 음식이야"라며 "스친들아.. 이 음식알아???"로 물었다.

이 글에 대한 반응은 엇갈렸다. 댓글 대다수는 한국인이라면 다 아는 신선로 아니냐는 반응이었다. 일부는 호두가 들어가는 줄은 몰랐다 등의 반응을 보였다. 일각에서는 한국인이 아닌 중국인이 동북공정을 하려고 이런 게시물을 올리는 것이 아니냐는 의혹까지 나왔다. 다만 그러한 의혹은 일부 댓글을 남긴 네티즌들의 추측일 뿐 확인된 사실은 없다.

최근 스레드에 올라와 다른 온라인 커뮤니티, SNS 등으로 퍼지며 주목받은 '신선로' 관련 게시물.
최근 스레드에 올라와 다른 온라인 커뮤니티, SNS 등으로 퍼지며 주목받은 '신선로' 관련 게시물.

이름부터 헷갈리는 음식, 신선로

열구자탕(悅口子湯)이 음식의 본래 이름이고, 신선로(神仙爐)는 이 음식을 끓여 담는 그릇의 명칭이다. 열구자는 입을 즐겁게 한다는 뜻으로 풀이된다. 갖가지 재료가 입맛을 돋웠다는 의미다. 그릇 이름이 음식 이름으로 굳어져 지금은 음식 자체를 신선로라 부른다. 그릇은 가운데 뚫린 통에 숯불을 넣어 식사 내내 국물을 끓이는 구조다.

1740년 문헌에 남은 첫 기록

열구자탕의 첫 기록은 1740년 '소문사설'에서 확인된다. 1700년대부터 1800년대 초 사이에 쓰인 '규합총서', '임원경제지', '동국세시기' 등에도 열구자탕 대목이 있다. 궁중 연회를 기록한 '진찬의궤'와 '진연의궤'에는 열구자탕에 쓰인 식재료와 분량이 적혀 있다. 궁중 연회 메뉴와 옛 조리 문헌 16종을 조사한 연구에서는 문헌에 따라 신선로 재료가 54가지, 70가지로 나타났다. 국물은 소고기를 푹 끓여 낸 육수이고, 일부 고기는 완자나 양념 고기로 쓴다. 전복과 해삼은 물에 불려 삶은 뒤 얇게 썰어 넣고, 흰살 생선과 천엽, 간 등은 달걀옷을 입혀 전으로 부쳐 올린다.

신선로는 원래 중국 음식이다?!

신선로의 내력에 대해 최남선은 '조선상식문답'에서 "신선로는 결코 조선의 독특한 음식이 아닙니다"라고 썼다. 중국에 신선로와 똑같은 그릇을 쓰는 '훠궈르(火鍋兒)'가 있고, '십경대과(十景大鍋)'처럼 신선로와 흡사하게 꾸미는 음식도 있다는 이유였다. 최남선은 조선의 신선로가 중국에서 들어왔음을 거의 의심할 여지가 없다고 봤다.

전통 음식 신선로. / 유튜브 '알토란 - 집밥 레시피'
전통 음식 신선로. / 유튜브 '알토란 - 집밥 레시피'

다만 문헌 기록은 음식을 따로 가리킨다. 중국 문헌에는 '열구자탕'이나 '신선로'라는 용어가 전혀 보이지 않는다. '진찬의궤'와 '진연의궤'에는 열구자탕이 기록됐고, 궁중 음식 발기에는 한글 '신션로' 표기가 남아 있다. '동국세시기'도 쇠고기나 돼지고기에 무, 외, 훈채, 달걀을 섞은 장탕을 '열구자 신선로'라 적었다. 중국의 훠궈즈는 어육과 채소를 익혀 먹는 간단한 구성이 기본이고 특별한 연석이 아니면 생략하는 반면, 신선로는 갖가지 재료를 색 맞춰 담는 궁중 연회 음식으로 자리 잡았다.

즉, 그릇은 중국과 닮았어도 음식은 조선 궁중의 기록에 남은 열구자탕이다.

호두는 원래 얹는 고명

조리법에 따르면 신선로 맨 밑바닥에는 무와 양념한 고기를 깐다. 그 위에 신선로 틀에 맞게 썬 갖가지 재료를 색을 맞춰 담고, 가장자리에는 완자를 빚어 두른다. 마지막 고명으로 은행과 호두를 얹는다. 잣을 올리는 조리법도 있다. 호두는 게시물 속 신선로에만 있는 별난 재료가 아니라 조리법에 오른 고명이다.

쓰이는 재료는 꿩이나 닭고기, 돼지고기, 소고기, 양, 천엽 등 육류와 순무나 무, 미나리, 도라지, 파, 표고 등 채소, 새우와 해삼, 전복 등 해산물, 호두와 은행 등 견과류까지 거의 모든 식품군에 걸친다. 구절판과 비빔밥처럼 오방색 재료를 원으로 빙 둘러 놓는 한식 가운데서도 가장 고급스럽고 화려한 음식으로 꼽힌다. 재료를 신선로 틀에 맞춰 1.5cm 너비의 사다리꼴로 써는 조리법도 전해진다.

신선로 만드는 과정. 1)곰탕거리 삶기. 2)완자 만들기. 3)준비한 재료 골패형으로 썰기. 4)곰탕거리와 육회 담기. 5)신선로 꾸미기. 6)더운 장국 붓기. 7)화통에 숯불 넣기. / 현암사 제공-네이버 지식백과
신선로 만드는 과정. 1)곰탕거리 삶기. 2)완자 만들기. 3)준비한 재료 골패형으로 썰기. 4)곰탕거리와 육회 담기. 5)신선로 꾸미기. 6)더운 장국 붓기. 7)화통에 숯불 넣기. / 현암사 제공-네이버 지식백과

한국인도 '신선로' 먹어본 사람이 드문 까닭

일단 조리가 꽤 까다롭다. 고기를 손질하고 육수를 끓이고 갖은 채소를 준비하는 데 손이 많이 간다. 가정은 물론이고 고급 한정식집에서도 제대로 된 신선로를 찾기 어렵다는 지적이 있다. 예로부터 서민은 쉽게 접하지 못하고 궁중에서만 먹던 음식이라는 설명도 따른다. 전골은 찌개가 대개 한 가지 주재료를 쓰는 것과 달리 여러 주재료를 넣고, 본래 상류층과 궁중에서 먹던 음식이었다. 신선로는 이 전골의 한 갈래에 든다.

영양 구성은 알려진 편이다. 신선로 1인분은 약 320kcal로 쌀밥 한 공기 300kcal와 비슷하다. 밥과 반찬을 더하면 성인 한 끼 식사로 부족하지 않고, 영양 균형도 좋다는 평가가 있다. 해산물을 쓰는 해물 신선로, 국수를 넣는 면 신선로 같은 응용도 가능하다.

신선로, 집에서 만들 때

신선로 틀이 없으면 전골냄비로도 만들 수 있다. 해물 신선로는 달걀 2개로 황백 지단을 부쳐 골패 모양으로 썰고, 육수에서 건진 무를 나박썰기해 바닥에 깐 뒤 생선전을 얹는다. 고기가 적당히 익으면 가래떡, 밤, 대추, 표고버섯, 은행, 잣, 호두 등을 넣어 조린다. 4인 기준 궁중음식 레시피에는 양지머리 100g, 생닭 1/4마리, 달걀 5개 등이 쓰이고, 육수로 끓인 무를 나박 모양으로 썰어 밑에 깔고 전을 둘러 담아 색감을 살린다.

'신선로 만들기' 한눈에 정리

  • 신선로 틀이 없으면 전골냄비로도 만들 수 있다.

  • 해물 신선로는 달걀 2개로 황백 지단을 부쳐 골패 모양으로 썬다.

  • 육수에서 건진 무를 나박썰기해 바닥에 깔고 생선전을 얹는다.

  • 고기가 적당히 익으면 가래떡, 밤, 대추, 표고버섯, 은행, 잣, 호두 등을 넣어 조린다.

  • 4인 기준 궁중음식 레시피에는 양지머리 100g, 생닭 1/4마리, 달걀 5개 등이 쓰인다.

  • 육수로 끓인 무를 나박 모양으로 썰어 밑에 깔고, 전을 둘러 담아 색감을 살린다.

    유튜브, 알토란 - 집밥 레시피