2026년 1월 23일 오후 3시 30분 하나은행이 고시한 280회차 환율 정보에 따르면 원·달러 환율의 매매 기준율은 1466.10원으로 최종 집계됐다. 이는 외환 시장의 당일 마감 시점 가격을 반영한 수치로, 개인이나 기업이 실제 외환 거래를 할 때 기준이 되는 가격이다.
미국 달러(USD)를 거래할 때 적용되는 가격은 거래 방식에 따라 세분화된다. 은행 창구에서 실물 화폐를 직접 구매할 때 적용되는 현찰 살 때 환율은 1491.75원이다. 매매 기준율 대비 25.65원의 수수료가 포함된 가격이다. 반대로 고객이 보유한 달러 현찰을 은행에 되팔 때 적용되는 현찰 팔 때 가격은 1440.45원으로 책정됐다. 현찰 매매 시 은행이 부과하거나 공제하는 스프레드(가격 차이)가 반영된 결과다.
실물 화폐가 오가지 않는 전신환(송금) 거래는 현찰 거래보다 매매 기준율에 더 근접한 가격대를 형성했다. 해외로 외화를 송금할 때 적용되는 보낼 때 환율은 1480.40원이며, 해외에서 송금받은 외화를 원화로 찾을 때 적용되는 받을 때 환율은 1451.80원이다. 현찰 거래 대비 송금 거래의 수수료율이 더 낮게 책정되는 통상적인 금융 구조가 반영된 수치다. 미화 환산율은 기준인 1000으로 표시됐다.
유로존의 단일 통화인 유로(EUR)는 매매 기준율 1722.08원을 기록했다. 현찰로 살 때는 1756.34원, 팔 때는 1687.82원이 적용된다. 유로의 미화 환산율은 1.175로 나타났는데, 이는 유로화 1단위가 미화 1.175달러의 가치를 지닌다는 것을 의미한다.
아시아 주요국 통화인 일본 엔화(JPY)와 중국 위안화(CNY)의 시세도 함께 고시됐다. 엔화는 100엔을 기준으로 매매 기준율 924.02원에 거래를 마쳤다. 현찰로 살 때는 940.19원, 팔 때는 907.85원이다. 100엔당 미화 환산율은 0.630이다. 중국 위안화는 매매 기준율 210.69원을 기록했으며, 현찰 구매 시 221.22원, 판매 시 200.16원이 적용된다. 위안화의 미화 환산율은 0.144로 집계됐다.
이번 고시는 2026년 1월 23일 15시 30분 기준으로, 이날 은행 영업시간 내 마지막으로 확정된 고시 환율이다.